➡🏿🏂
北京市文联党组书记陈宁在致辞中表示,2021年来,“北京国际文学院院长创新交流会”已成为北京市文联北京文学走出去的标志性活动之一,与“北京作家日”系列活动、北京作家代表团出访交流活动共同构成了北京文学“走出去”的三驾马车,不断扩大北京文学在全球的“能见度”。此次“北京国际文学院联盟”的成立标志着北京文学教育培训国际合作进入了新的阶段。
英国伦敦大学亚非学院中文文学副教授米娜表示,文学翻译在促进国际文学交流、开放、合作与共享方面发挥了重要作用。翻译本质上是建立关系的过程,是文化交流的桥梁。文学翻译有助于培养连接,因为它将不同的文化置于一种关系之中,使译者能够接触到文学作品、其作者以及背后的文化背景。原作在翻译中得到补充和续写,翻译创造了文学价值。
主旨发言后,多位中外嘉宾就“合作共享——作家培养驻留及文学翻译推广”进行了圆桌对话,共同探讨了作家培养驻留项目的重要性、必要性和可行性以及翻译在跨文化交流中的桥梁作用。他们建议通过加强翻译人才的培养与引进、完善翻译作品的评审与激励机制、拓宽翻译作品的传播渠道等方式bob.com,推动更多优秀的文学作品走向世界。同时,文学作为人类精神文化的重要载体,应当积极拥抱时代变革,不断创新发展。(完)
🕐(撰稿:郝媛苇)扇子上的男科广告,到底是给什么人看的?
2024/06/26尉迟贞邦🥃
山西临汾安泽县发生山火600余人到场扑救当地应急局:仍在扑救中
2024/06/26苏莺薇💁
长沙:男孩翻窗找妈妈卡在晾衣架上 好心人高空托举救娃
2024/06/26张奇义♕
淮河流域规模以上取用水在线监测全覆盖
2024/06/26卢全维🕴
爱尔兰大幅解除限制,阿斯利康接种后颅内血栓风险略增|大流行手记(2月22日)
2024/06/26邰维堂⛱
克宫:俄罗斯与其他国家的合作不针对第三国
2024/06/25殷恒洋🤦
如何评价动画电影《哪吒之魔童降世》?
2024/06/25彭逸力✲
北京通州区通报两起违规开展线下学科培训行为
2024/06/25姚以妹m
雅安大熊猫基地开放日 - June 13, 2024
2024/06/24宣叶妹q
北京地铁将采取多项措施为中考护航
2024/06/24黄霭惠🌅